FC2ブログ
Something from Nothing
Something from Nothing

Adapted from a Jewish folktale
by Phoebe Gilman

なかなか捨てられなかった、子供のころからの毛布やぬいぐるみ...あったな~~♫
そんな懐かしい気持ちにさせられます。

ハサミは went snip, snip, snip
針は   flew in and out and in and out

表と裏をひっくり返す => turned it round and round
絵の具で汚れている => spotted with glue

などなど
教科書にない、でも現地では当たり前の表現

そして every Friday におじいさんの家にいくのは
   ユダヤ教の Culture

>小学生発表会の様子も合わせてどうぞ

Winglobe南浦和校
      

絵本から | 12:06:42 | コメント(0)
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する